如果更細心觀察，可以發現荷蘭的衡宇較比利時的衡宇加倍同一，荷蘭人行道雙方種著酸橙樹，樹枝顛末精心修剪，像藤蔓一樣交織在一路。比利時的建築則比較多樣化。

今天，巴勒納紹和巴勒海托克的很多居民具有兩重市民成分，還有比利時和荷蘭兩國的護照翻譯

衡宇的建築許可也希奇複雜。鑒於比利時對衡宇的劃定比荷蘭寬鬆，住在巴勒海托克的荷蘭人德勳（Kees de Hoon）就曾為了改建他在國界上的公寓，多開了第二道門在比利時的境內，但兩道門就在隔鄰而已翻譯

在歐洲大陸北部一個不起眼的角落，存在著一條獨特的國界線，這條國界限途中「貫串」過許多建築物，包孕住家，所以有可能一個人和配頭睡在同一張床上，卻處於分歧的國度；更有人會為了經濟優勢，遷徙自己家的前門到另外一國上。

為何會造成這樣紊亂的現象？這必須追溯到中世紀，那時這塊地盤被分歧的當地貴族朋分，巴勒海托克曾經屬於布拉班特公爵（Duke of Brabant）而巴勒納紹是納紹家族（House of Nassau）的財產。1831年，比利時宣布從荷蘭自力，兩國的國界畫分墮入雜沓，直到1995年，鴻溝才終究得以肯定。

很多歷史悠久的家庭和企業主都認可曾利用管轄破綻獲益，最惡名昭彰的案例是，曾有銀行建在邊界上，只要有一個國度的稅務檢查員來訪，相幹文件就能夠馬上移到建築的另一側國境內，規避調查。

這個地域大約有9000名居民，其中四分之三持有荷蘭護照，荷屬的巴勒納紹也具有較大的地盤面積。區分兩國疆域的體例，可觀察路面上的白色十字標記，符號一邊是NL（荷蘭），一邊是B（比利時）翻譯

●白色十字標記 一邊一國

●公共基建誰管 成大問題

荷蘭的巴勒納紹（Baarle-Nassau）距離比利時邊疆不遠，當中具有近30個比利時飛地（指在某個地輿區境內有一塊附屬於他地的區域），統稱為巴勒海托克（Baarle-Hertog）。在地圖上，位於荷蘭的比利時河山看起來像變形蟲，其中一些比利時飛地當中還包括荷蘭的飛地，就像變形蟲的細胞核翻譯

在說話方面，荷蘭以荷蘭話為主，比利時以法語為主，但在這裡，兩國人彼此交混居住，要如何溝通呢？巴勒（Baarle）區域旅遊局主席凡古爾（Willem Van Gool）說，比利時學校傳授法語，但荷蘭語是兩個社區的主要說話。

兩國人民也並不是一直都能輯睦相處翻譯部份荷蘭人看不慣他們的比利時鄰人比力「混亂」的室第景觀，覺得荷蘭人更高一等。更有甚者，兩國的青少年還會打架。凡古爾回想，早年兩國的放學時候一樣，彼此常常「狹路重逢」，但到1960年月，雙方的市長改變了學校的下學時間，打鬥的情形就少了。

●貴族瓜分領地 亂象禍首

（BBC中文網）