nancycarolyta

翻譯社下週要到沖繩玩了，最等候的是到古利宇島吃滿滿是海膽的海膽蓋飯呀!! 但網路爬文後發現近幾年如同有禁採海膽，不知道今年有無... 想請問有無人這一兩個月去有吃到的呢？有的話是否可以分享是哪一家才有呢？ 感謝！ 對了，天成翻譯社有效臉書私訊YOSHIKA海の家，他們回應了： ご連絡ありがとうございます翻譯 目前、当店はうに丼の供應はしていません。 同じ種類のうにを利用した海鮮丼などはありますので、よろしければぜひご来店ください。 放到google translate後本身猜測是有別種海鮮蓋飯內有含海膽，可是沒有純種的海膽蓋飯(?) 也供應給近期要去的版友們參考 :)

本文來自: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1464854125.A.F1B.html有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社